溫哥華街坊會為卑詩省註冊非牟利組織，致力於推動港人團結及融入加拿大社區。義工們舉辦不同活動予街坊，讓街坊以成本價、團體價格甚至免費參與。
你的捐助對街坊會至為重要。作為一個完全由義工自發營運的組織，我們沒有受薪員工，每一位團隊成員都是憑著對社區的熱誠，利用私人時間無償付出。因此，你捐助的一分一毫都會直接投入於社區建設。
由於我們目前沒有政府的恆常資助，你的支持是我們維持運作的唯一動力。資金將用於以下範疇：
- 活動場地租賃： 確保我們有安全的空間舉辦工作坊、聚會及文化活動。
- 營運物資及行政開支： 包括保險費用、網頁維護、活動器材及材料等必要支出。
- 社區發展： 讓我們能持續策劃更多元化的活動，深化香港人與本地社區的連結。
想以其他方式支持？未能捐助亦可出力，隨時歡迎你加入我們成為街坊義工！
Vancouver Kaifong Association is a registered not-for-profit organization in British Columbia, aiming at connecting Hong Kong newcomers and helping them become true Hong Kong-Canadians by organizing different low-cost or even free events for Kaifongs each year.
Your donations are of paramount importance to us. As a 100% volunteer-led organization, we have no paid staff; every member of our team dedicates their time and skills purely out of passion for our community. This means that every dollar you give goes directly toward making an impact.
Because we do not rely on permanent government funding, your contributions are vital to keeping our doors open. These funds are used to:
- Secure Venues: Providing safe and accessible spaces for cultural workshops, social gatherings, and community meetings.
- Cover Essential Costs: Managing necessary overheads such as insurance, website maintenance, event equipment, and workshop materials.
- Expand Outreach: Allowing us to plan a wider variety of events that strengthen the bond between Hong Kong newcomers and the local community.
Looking for other ways to support us? Even if you can’t donate, you can still lend a hand. You’re always welcome to join us as a kaifong volunteer!
逐字稿
Transcripts